Анонимный тред о мюзиклах
Золотая комната Дайриварки

1. На данный момент для комментирования не требует регистрации на Дайри (может быть изменено).
2. Зарегистрированные на Дайри пользователи используйте опцию анонимного комментирования (над полем комментария "Расширенная форма").
3. Правила раздела находятся непосредственно в разделе.
4. Запрещен хейт и агрессия.
5. Запрещена политика.
6. Данный тред на данный момент предполагается как временный, позднее может продолжить существование в каком-то другом качестве.
7. Напоминаем, что существует специализированный форум - Гримерка, туда не так сложно попасть, спрашивайте здесь, путь всегда подскажут (слухи о суровости тоже преувеличены).
8. Серебряная комната Дайриварки - journals.ru/users/musadmin
URL
четверг, 21 ноября 2024
21:08

Тема обсуждения актеров российских мюзиклов - 34

все записи пользователя в сообществе MusAdmin
Архивная тема.

Персоны недели в треде: Дарья Январина и Антон Авдеев.

Прошлый тред:
читать дальше


@темы: мюзиклы, артисты РМТ

URL
Комментарии
23.11.2024 в 01:18

Гость
У Кирилла из виденного - Иван Карамазов, Кролик (С Мананой это просто бесподобно), Создание.
URL
23.11.2024 в 01:19

Гость
Ё-мое. Кусочек радужного секаса посреди ночи.
Несите еще. :gigi:  
URL
23.11.2024 в 01:21

Гость
Вы зачем Гордеева полуголого принесли? Смотреть-то не на что.
URL
23.11.2024 в 01:22

Гость
Вчера прошел квартирник Январиной. Сьемка разрешена, но на Ютубе пока ничего нет.
В вк есть

Спасибо большое за ссылку!
URL
23.11.2024 в 01:40

Гость
Какое уютное пузико Кирилла в складочках, мимими. Почти как спинка-жопка Камбербетча когда он в простынке по дворцу рассекал.
URL
23.11.2024 в 01:44

Гость
Снова перенесли перепляс ШвыдкихЪБогачева в арбитражном суде.

Теперь на февраль!
Шли годы...
URL
23.11.2024 в 02:13

Гость
Богачев не явился на суд из США?
URL
23.11.2024 в 02:28

Гость
В Грузии зачем-то дублировали песни Злой в кинотеатрах, вместо Арианы Гранде поет Теона Дольникова.
Киномюзиклы как правило дублируют. Не понял, чему ты удивился.
URL
23.11.2024 в 02:46

Гость
Богачев не явился на суд из США?
По ссылке целый список ответчиков. Едва ли они все в США.
URL
23.11.2024 в 04:11

Гость
Кое-кому очень повезло...

Им обоим повезло! :heart: Пусть берегут друг друга.
URL
23.11.2024 в 04:16

Гость
Можете ещё поговорить про любимок. Например назовите три их любимые роли. Может не знаковые и крутые, но любимые вами.

1. Раскольников
2. Гринпейн
3. Рейстлин
URL
23.11.2024 в 05:19

Гость
Хотелось Злую с субтитрами. Но нет, решили перепеть гундосыми голосами.
URL
23.11.2024 в 06:00

Гость
Можете ещё поговорить про любимок. Например назовите три их любимые роли

Рейстлин
Брут
Раскольников/Трампер

не могу выбрать между двумя последними, они равноценно любимые и знаковые
URL
23.11.2024 в 06:22

Гость
Можете ещё поговорить про любимок. Например назовите три их любимые роли
Такхизис
Панночка
Эвридика (сам персонаж скучный, но Даша огонь)
URL
23.11.2024 в 06:23

Гость
Аноны, кто знает, как сейчас оплачиваются репетиции в театрах? Сколько платят у занавесок типа Нахимовской и Этериуса?
URL
23.11.2024 в 09:05

Гость
Можете ещё поговорить про любимок. Например назовите три их любимые роли
Это очень трудно, выбрать всего три.:facepalm:
1. Джекилл/Хайд
2. Кролок
3.Петр I
4. Воланд
5.Смердяков.:-D
URL
23.11.2024 в 09:17

Гость
Хотелось Злую с субтитрами. Но нет, решили перепеть гундосыми голосами.

Обычно мюзиклы выходят в прокат в двух вариантах - дублированные полностью и с субтитрами на песнях. Зритель выбирает.
У нас исключением были Мулен Руж! и Призрак Оперы, очень классный пример локализации - крайне гармоничный дубляж разговорной части и субы на песенной.
Я - достаточно древний анон, в своё время немного поохотился за релизом Чикаго с субтитрами ещё на видеокассете для домашней коллекции. У перепетого была черная обложка, у версии с субами белая. Черный продавался везде, а вот белых выпустили меньше, они были только в крупных точках продажи.
URL
23.11.2024 в 09:25

Гость
Как зритель, у которого знаний английского не хватает для стопроцентного понимания без субтитров, понимаю востребованность дубляжа, потому что, отвлекаясь на сабы, так или иначе упускаешь часть визуальной информации. Но для просмотра всё равно предпочла бы оригинал, без дубляжа(или оба варианта по очереди при их наличии, если фильм в итоге окажется годнотой)
URL
23.11.2024 в 09:48

Гость
Но для просмотра всё равно предпочла бы оригинал, без дубляжа
Помню, как ждали услышать Ричарда Гира, а фигвам, слушайте Киркорова.:facepalm:
У нас исключением были Мулен Руж! и Призрак Оперы, очень классный пример локализации - крайне гармоничный дубляж разговорной части и субы на песенной.
Вот да.
URL
23.11.2024 в 09:53

Гость
В Грузии зачем-то дублировали песни Злой в кинотеатрах, вместо Арианы Гранде поет Теона Дольникова.
Я считаю, если дублировать, то дублировать полностью, а не наполовину, это же нелогично.
Но Дольникова… Она способна вообще спеть Глинду? И что, в Грузии местные певицы закончились?
URL
23.11.2024 в 10:10

Гость
Хотелось Злую с субтитрами. Но нет, решили перепеть гундосыми голосами
Найди кинотеатр, где показывают фильмы с субтитрами
URL
23.11.2024 в 10:18

Гость
А как сам фильм? Кто-то смотрел?
URL
23.11.2024 в 10:26

Гость
Задумалась о трёх любимых ролях. Оказалось, что три любимых спектакля и три любимые роли - это вообще разные списки)
URL
23.11.2024 в 10:42

Гость
Чего-то тут сегодня тихо и скучно
Где все то?
Персона недели заразила анонов скукой, пресностью и унынием.
URL
23.11.2024 в 11:12

Гость
У моего любимки с ролями не то, чтобы разнообразие, да и вкусы у меня специфичные... Но всё же:
1) Хома
2) Рейстлин
3) Моджо :lol:
URL
23.11.2024 в 11:13

Гость
Персона недели заразила анонов скукой, пресностью и унынием. 

Не, я бы поставил на целый ряд факторов. На той же Гримерке и Холиварке тоже затишье.
Мюзикломанов массово догнало реалом и погодой, многие, судя по тому, что пишут болеют.
В посуровевших условиях всё равно прут в театр.
Герасимавки те же обессилели после похода в предуроганную погоду на "Ричарда III", кто-то сейчас на блоках "Монте-Кристо" и прочее.
Я вот все бинго собираю, и болею, и на работе завал, и театр ждёт, так сказать.
Поговорить хочется, но основательно, серьёзно так (сраться не люблю, бесконечно вздыхать на части тела тоже, хотя и уважаю и восхищаюсь), а на это пока времени нет. Много посмотрелось, с душой прям хоцца рассказать об этом всему миру.
URL
23.11.2024 в 11:28

Гость
Персона недели заразила анонов скукой, пресностью и унынием

Я тоже согласен, что персона недели чрезвычайно унылая :mad:
Но на самом деле никакая персона на срачи тред не влияет это только в головах фанаток Русланчик тред оживлял))
URL
23.11.2024 в 11:29

Гость
А вот так можно? Не могу выбрать.
1. Икар, Иуда
2. Гермес, Гилтиас
3. Дориан, Джонатан
Блиииин, куда Рейстлина? И остальных?
URL
23.11.2024 в 11:31

Гость
Но на самом деле никакая персона на срачи тред не влияет это только в головах фанаток Русланчик тред оживлял))
Да понятно, что это всё шутки…
URL
23.11.2024 в 11:42

Гость
Например назовите три их любимые роли


не могу, у меня их 13 
URL

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail